Contratto di compravendita e art. 2932 cod. civ.

Si evidenzia, inoltre, che, secondo l'orientamento ormai consolidato della giurisprudenza di questa Corte, la domanda di accertamento di avvenuto trasferimento del diritto di proprietà in forza di un contratto di compravendita e quella di cui all'art. 2932 cod. civ. sono diverse per petitum e causa petendi, volgendo la prima ad una sentenza dichiarativa, fondata su un negozio con efficacia reale, immediatamente traslativo della proprietà, e la seconda ad una pronuncia costitutiva, fondata su un contratto con effetti meramente obbligatori quale il preliminare (v. tra le altre Cass. 29 maggio 2012 n. 8564; Cass. 17 maggio 2010, n. 12039; Cass. 8 febbraio 2010, n. 2723; Cass. 9 novembre 2009, n. 23708; Cass. 12 settembre 2003, n. 13420).

Cass. civ. Sez. II, Sent., 30-11-2012, n. 21464