Confessione stragiudiziale e vincolo per il giudice.

Il motivo è infondato.

Per costante giurisprudenza (tra le tante, Cass., Sez. 1, 28 giugno 2005, n. 13919), la quietanza, rilasciata dal creditore al debitore all'atto del pagamento, ha natura di confessione stragiudiziale su questo fatto estintivo dell'obbligazione secondo la previsione dell'art. 2735 cod. civ., e, come tale, solleva il debitore dal relativo onere probatorio, vincolando il giudice circa la verità del fatto stesso, se e nei limiti in cui sia fatta valere nella controversia in cui siano parti, anche in senso processuale, gli stessi soggetti rispettivamente autore e destinatario di quella dichiarazione di scienza.

Cass. civ. Sez. II, Sent., 06-11-2012, n. 19101