Scioglimento del contratto - risoluzione del contratto - inadempimento - clausola risolutiva espressa - mero accertamento della relativa azione - differenze con l'azione ordinaria di risoluzione per inadempimento

L'azione di risoluzione del contratto ex art. 1456 cod. civ. tende ad una pronuncia di mero accertamento dell'avvenuta risoluzione di diritto a seguito dell'inadempimento di una delle parti previsto come determinante per la sorte del rapporto, in conseguenza dell'esplicita dichiarazione dell'altra parte di volersi avvalere della clausola risolutiva espressa, differendo tale azione da quella ordinaria di risoluzione per inadempimento per colpa ex art. 1453 cod. civ., che ha natura costitutiva. Ne consegue che, in caso di fallimento del locatario, l'effetto risolutivo del contratto (nella specie, di locazione finanziaria) deve ritenersi già verificato ove la volontà di avvalersi della clausola risolutiva espressa sia stata comunicata anteriormente alla data della sentenza di fallimento, spettando il relativo accertamento al giudice delegato in sede di verifica dello stato passivo. (Rigetta, Trib. Lecco, 04/03/2011).

Cass. civ. Sez. I, 18-04-2013, n. 9488 (rv. 626131)

FONTI
CED Cassazione, 2013